MAHKEMESİ : İSTANBUL 11. İŞ MAHKEMESİTARİHİ : 07/06/2012NUMARASI : 2009/126-2012/411DAVA :Davacı vekili, davacının kıdem ve ihbar tazminatı ile ücret, yıllık izin ücreti ve asgari geçim indirim alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece yapılan yargılama sonunda, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti:Davacı vekili, davacının iş sözleşmesinin haksız feshedildiğini belirterek, kıdem ve ihbar tazminatı ile ücret, yıllık izin ücreti ve asgari geçim indirim alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.B) Davalı Cevabının Özeti:Davalı vekili, davacının herhangi bir raporu olmadan mazeretsiz olarak bir hafta işe gelmediğini, üç günden fazla işe gelmeyen kişinin işveren tarafından iş akdini feshetme hakkı olduğunu, bu yüzden şirketin davacıyı işten çıkardığını, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:Mahkemece yapılan yargılama sonunda bilirkişi hesap raporunda ihbar tazminatının reddine, diğer isteklerin kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz:Karar taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. E) Gerekçe:Anayasa’nın 138 ve 141. maddeleri uyarınca Hakimler, Anayasaya, kanuna ve hukuka uygun olarak vicdanı kanaatlerine göre hüküm verirler ve bütün mahkemelerin her türlü kararları gerekçeli olarak yazılır. Bu gerekçede hukuki esaslara ve kurallara dayanmalı, nedenleri açıklanmalıdır. Yine 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 Sayılı Yasanın 297. maddesinde de, verilecek hükümde tarafların iddia ve savunmalarının özetinin, anlaştıkları ve anlaşamadıkları hususların, çekişmeli vakıalar hakkında toplanan delillerin, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesinin, sabit görülen vakıalarla bunlardan çıkarılan sonuç ve hukuki sebeplerin yer alması gerektiği açıkça vurgulanmıştır. Kararın gerekçesinde maddi olay saptanmalı, hukuki niteliği ve uygulanacak hukuki kurallar belirlenmeli, bu konuda gerekli inceleme ve delillerden sözedilmeli, hukuk kuralları somut olaya uygulanmalı ve sonunda hüküm kurulmalıdır. Maddi olgularla hüküm fıkrası arasındaki hukuki bağlantı da ancak bu şekilde kurulabilecek, ayrıca yasal unsurları taşıyan bu gerekçe sayesinde, kararların doğruluğunun denetlenebilmesi mümkün olacaktır. Mahkemece yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulü ile kıdem tazminatının kabulüne, fark ücret alacak isteminin reddine karar verilmiş ise de kararda tarafların iddia ve savunmalarının özetine, maddi olgulara, delillere, uygulanacak hukuk kurallarına ve hükme hangi somut delillerle ulaşıldığına yer verilmemiştir. Kararda gerekçe ile ilgili normatif düzenlemelere yer verilmesi kararın gerekçeli olduğu anlamına gelmez. Karar gerekçesizdir. Salt bu nedenle kararın bozulması gerekmiştir. F) Sonuç:Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 22.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.