Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 18579 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 15711 - Esas Yıl 2012





MAHKEMESİ : GEBZE 1. İŞ MAHKEMESİTARİHİ : 06/03/2012NUMARASI : 2010/348-2012/81DAVA :Davacı, kıdem tazminatı ve ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti:Davacı vekili; maaşını tam ve zamanında alamayan davacının iş akdini haklı nedenle feshettiğini iddia ederek, kıdem tazminatı ile ücret alacağının davalılardan müşterek ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.B) Davalı Cevabının Özeti:Davalılar, davanın reddini istemişlerdir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:Mahkemece davanın kabulüne hükmedilmiştir.D) Temyiz:Kararı davalılar temyiz etmiştir.E) Gerekçe:1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.2-Davacı dava dilekçesinde 9.300 TL bakiye ücret alacağı bulunduğunu açıkça ifade ederek, fazlaya ilişkin hakkı saklı kalmak kaydıyla 7.500 TL talep etmiştir. Davacı, bilirkişi tarafından yapılan hesap sonucu talebini ıslah yolu ile 9.662 TL'ye çıkarmış olup, mahkemece de ıslah yolu ile arttırılan bu miktar hüküm altına alınmış ise de, davacının dava dilekçesinde 9.300 TL bakiye ücret alacağı bulunduğunu açıklaması karşısında mahkemece hüküm altına alınan miktar talebe bağlılık kuralına aykırılık teşkil etmektedir. Hükmün bu nedenle bozulması gerekmiştir.F) Sonuç:Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgilisine iadesine, 09/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.