MAHKEMESİ : Edirne Aile MahkemesiTARİHİ : 04/02/2014NUMARASI : 2011/178-2014/47F.. T.. ile C.. T.. aralarındaki katılma alacağı davasının kısmen kabulüne ve kısmen reddine dair Edirne Aile Mahkemesi'nden verilen 04.02.2014 gün ve 178/47 sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresinde istenilmiş olmakla; dosya incelendi, gereği düşünüldü: KARARDavacı vekili, dava dilekçesinde evlilik birliği içerisinde satın alınarak davalı adına kaydedilen taşınmaz ve araç üzerinde katkısı olduğunu açıklayarak, alacak isteğinde bulunmuş, davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.Mahkemece, davanın kısmen kabul, kısmen reddine karar verilmesi üzerine; hüküm, redde ilişkin bölümü bakımından davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.Hükümden sonra, feragat yetkisi bulunan davacı vekili yerel mahkemeye verdiği 07.02.2014 tarihli dilekçesinde, tarafların aralarında sulh olduklarını, davacı tarafın açılan davadan tüm sonuçları itibarı ile feragat ettiğini, açıklayarak, davadan feragat edilmesi nedeniyle bir karar verilmesini istemiştir. Feragat, tarafların talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir. HMK.nun 310. maddesine göre feragat, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. Aynı Kanunun 311. maddesi hükmüne göre; feragat kesin bir hükmün sonuçlarını doğurur, feragat ile dava son bulur. Mahkemece uyuşmazlığın esası hakkında karar verilerek davadan el çekildikten sonra taraflar sulh olduklarına, davacı tarafça davadan feragat edildiğinin bildirildiğine ve bu aşamada feragat hakkında karar verme yetkisi yerel mahkemeye ait bulunduğuna göre, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmektedir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda yazılı nedenlerle 6100 sayılı HMK'nun Geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK'nun 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA; taraflarca HUMK'nun 388/4. (HMK m.297/ç) ve HUMK’nun 440/1. maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine ve 25,20 TL peşin harcın istek halinde temyiz edene iadesine, 15.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.