Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 12017 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 4723 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Sulh Ceza MahkemesiSUÇ : Defter ve kayıtları tutmamak HÜKÜM : HükümlülükYerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;I- Sanıklardan ...'a yönelik temyiz incelemesinde;Sanığın adli sicil kaydının,5271 sayılı CMK'nm 231 .maddesinin uygulanmasına engel teşkil ettiği cihetle,tayin edilen adli para cezası hakkında hükmün açıklanmasının geriye bırakılması müessesinin tartışılmaması bozma sebebi yapılmayarak yapılan incelemede,Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre sanık ...'ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,II-Sanıklardan ... ve ...'e yönelik temyiz incelemesine gelince;Sanıkların kasıtlı suçtan mahkumiyet kayıtlarının bulunmayışı ve suçun niteliği itibariyle giderilmesi gereken ölçülebilir somut bir zararın bulunmaması karşısında, 5271 sayılı CMK.nun 231/5. vd. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşup oluşmadığı karar yerinde tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,Yasaya aykırı, sanıklar ... ve ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04/06/2014 günü oybirliğiyle karar verildi.