Esas No : 2013/23096Karar No : 2014/7153Tebliğname No : Kanun Yararına Bozma-2013/96316 Hırsızlık suçundan sanıklar Y.. E.. ve M.. B..'un, 765 sayılı TCK.nın 493/1-son, 522 ve 55/3. maddeleri uyarınca 9 yıl 4 ay (sanık Y.. E..), 6 yıl, 2 ay 20 gün (sanık M.. B..) hapis cezaları ile cezalandırılmalarına ilişkin FATİH 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 19.03.2002 gün ve 2008/827 Esas, 2002/85 sayılı, Yargıtay incelenmesinde geçmeksizin kesinleşen kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Kanun Yararına Bozma istemine dayalı 03/07/2013 gün ve KYB-2013/96316 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 04/07/2013 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:Anılan Yazıda;Suça konu eşyalarla birlikte yakalanan sanıklardan sonradan vefat eden E. G.'in, suçun işlendiği yeri gösterip, henüz başvurusu bulunmayan mağdura çalınan eşyaların eksiksiz olarak iadesini sağlaması karşısına, sanıklar lehine 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 523/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması Dairemizden istenilmiştir.TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile sanıklar Y.. E.. ve M.. B.. hakkındaki Fatih 1. Asliye Ceza Mahkemesince verilip temyiz edilmeksizin kesinleşen 19.03.2002 tarih ve 2000/827-2002/85 sayılı kararın 5271 sayılı CMK'nın 309.maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma nedenine göre sanıklar hakkında 765 sayılı TCK.nun 493/1-son, 523/1. maddeleri uyarınca hükmolunan 9'ar yıl 4'er ay hapis cezasından aynı yasanın 523/1. maddesi ile 2/3 oranında indirim yapılarak sanıkların ayrı ayrı 3'er yıl 1'er ay 10'ar gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, sanık M.. B..'un suç tarihi itibari ile 18 yaşından küçük olduğu anlaşıldığından anılan yasanın 55/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında cezasından indirim yapılarak 2 yıl 26 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, karardaki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
