Tebliğname No : 6 - 2009/24832MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 4. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 25/11/2008NUMARASI : 2007/379 (E) ve 2008/415 (K)SUÇ : Hırsızlık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:13/02/1991 doğumlu olan sanığın, 25/11/2008 tarihli karar oturumunda 18 yaşını doldurmadığı anlaşıldığından, tebliğnamede bu yönde bozma isteyen düşünce benimsenmemiş, 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 25. maddesine göre, çocuk yargılamalarında, Cumhuriyet Savcısının duruşmalara katılmayacağı gözetilmeden, Cumhuriyet Savcısı katılımıyla duruşmalara devam edilmesi ve bir kısım duruşmaların gizli yerine açık yapılarak, 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesi ile 5395 sayılı Yasanın 25. maddesine aykırı davranılması, giderilme olanağı olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-)Sanığın adli sicil kaydında, kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunmamasına karşın, "daha önce kasıtlı suç işlediği" şeklinde yerinde olmayan gerekçe ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2-) Sanık hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması, 3-) 5275 sayılı Yasanın 106/4. maddesi uyarınca suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık S.. A.. savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
