MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını bozma, kasten yaralamaHÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:I-Katılanlar ... ve ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükmün incelenmesinde:21/07/2004 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Yasanın 3/B maddesi ile değiştirilen 1412 sayılı CMUK.nın 305/1. maddesi uyarınca ikibin Yeni Türk Lirasına kadar olan mahkumiyet hükümleri kesin olup, hüküm tarihi, cezanın türü ve miktarı itibariyle hükmün temyizi olanaklı olmadığından, sanık ... savunmanının temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, II-Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde:Olay gecesi sanığın, katılan ...'ün konutuna hırsızlık yapmak amacı açık balkon kapısından girdiği ve buzdolabı üzerinde bulunan 115 TL parayı aldığı sırada katılanın kendisini fark etmesi üzerine yatak odasına girerek saklandığı, katılan ...'ın, apartman komşularından yardım istemesi üzerine diğer katılanlar ... ve ...'ün de olay yerine geldiği, sanığı yakalamak isterlerken, sanık üzerinde çalıntı para bulunduğu halde ellerinden kurtulmak için bu katılanlara saldırdığı ve dosya içerisinde bulunan adli raporlara göre katılanlar ... ve ...'ün yaralanmaları biçiminde gerçekleşen olayın; yağma suçunu oluşturup oluşturmadığı konusunda delillerin takdiri ve değerlendirmesinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı biçimde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nın 326/son maddesi gereğince ceza süresi bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 02/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.