Tebliğname No : 4 - 2011/199828MAHKEMESİ : Ankara 4. Ağır Ceza MahkemesiTARİHİ : 17/03/2011NUMARASI : 2008/421 Esas, 2011/177 KararSUÇ : Görevi kötüye kullanma Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,Ancak;Kayden sabıkasız olup, duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir hali bulunmayan sanığın, mahkeme huzurunda katılanın suçtan kaynaklı zararını giderme iradesini ortaya koyduğu ve temyiz dilekçesinde karar tarihi öncesinde katılana ait parayı faizi ile birlikte icra dosyasına ödediğini belirtmesi karşısında, katılanın suçtan kaynaklı zararının giderilip giderilmediği hususu araştırılmak suretiyle sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, CMK'nın 231/6. maddesindeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, hangi somut veri ve olgulara dayanıldığı gösterilmeden, "Sanığın dosyaya yansıyan kişiliği, zararın giderilmesi konusunda gayretsizliği nazara alınarak ileride bir daha suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaat gelmediğinden" şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Hükmün gerekçesinde mağdur İ.. Ç..'ya yönelik eyleminin de sübuta erdiği kabul edildiği halde sanık hakkında TCK'nın 43. maddesinin uygulanmaması,Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 16/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.