Esas No : 2013/9326 Karar No : 2014/12163Tebliğname No : 4 - 2013/67974MAHKEMESİ : İstanbul 39. (Fatih 1.) Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 03/03/2011NUMARASI : 2008/856 Esas, 2011/148 KararSuç : Görevi yaptırmamak için direnmeMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi;Başvurusunun kapsamına göre; incelemenin O yer Cumhuriyet Savcısının görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan beraet hükmüne yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:Fatih İlçe Emniyet Müdürlüğü Önleyici Hizmetler Büro Amirliği emrinde görev yapan müştekilerin 09/07/2008 günü Millet Caddesi üzerinde devriye görevi yaptıkları sırada, durumundan şüphelendikleri Erhan Akyol isimli kişinin sevk ve idare ettiği aracı durdurmak istedikleri, ancak adı geçenin aracını durdurmayarak yoluna devam etmesi üzerine takip neticesinde söz konusu aracın sanık A.. Ö..’ın müdürlüğünü yaptığı Grand Aksu Otel isimli işyerinin önünde durdurulduğu, müşteki polis memurlarının araç sürücüsü Erhan Akyol’un kimlik bilgilerini sorguladıkları sırada sanığın yanlarına gelerek kimlik kontrolü yaptıkları şahsın otelin müşterisi olduğunu söylediği ve neden kimlik kontrolü yaptıklarını sorduğu, polis memurlarının olayla ilgisinin olmadığını, bu nedenle müdahale etmemesi gerektiğini söylemeleri üzerine sanığın bu kez “siz burada kimlik soramazsınız” şeklinde direttiği, bunun üzerine sanık ile müştekilerin tartışmaya başladıkları, yaşanan tartışma sırasında sanığın müştekilere yönelik olarak “ben Grand Aksu Otelinin Müdürüyüm, siz kim oluyorsunuz lan, s…..n gidin buradan, ben sizlerin amirini müdürünü tanıyorum, siz kim oluyorsunuz çakallar, sizi buradan sürdüreceğim” şeklinde hakaret ve tehdit içeren sözler sarfettiği, bunun üzerine müştekiler tarafından olay yerine yardımcı polis ekibinin çağrıldığı, takviye polis ekibinin gelmesinden sonra hakkında adli işlem yapmak üzere sanığı karakola götürmek isteyen müştekilerin kollarına kelepçe takmak istedikleri, bu duruma sinirlenen sanığın müştekilere saldırdığı ve her iki müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği şeklinde geliştiği iddia edilen olayla ilgili olarak maddi gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek biçimde ortaya çıkarılabilmesi için müştekiler tarafından olay yerine çağrılan ve olaya ilişkin olarak tanzim edilen 09/07/2008 tarihli tutanak altında imzaları bulunan, söz konusu tutanak içeriğine göre de; sanığın müştekilere yönelik cebir eylemini gördükleri belirtilen Yüksel Üzümcü ve Ayhan İlhan isimli polis memurlarının dinlenmesinden sonra, savunma, adli rapor ve 2008/16051 soruşturma sayılı evrak üzerinde de durularak TCK'nın 29. maddesi değerlendirilmek suretiyle oluşacak sonuca göre hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçelerle beraet kararı verilmesi,Kanuna aykırı, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 04/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.