Tebliğname No : 4 - 2012/228899MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) Batı 1. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ : 29/12/2011NUMARASI : 2011/850 (E) ve 2011/1517 (K)SUÇLAR : Tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozmaYerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:1-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik incelemede; Kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olması, Nedeniyle Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin karara karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,2-Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak; Sanığın telefonla arama ve mesaj çekme suretiyle katılana tehditlerde bulunduğu kabul edildiğinden fikri içtima kuralları gereğince ayrıca huzur ve sükunu bozma suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, "sırf huzur ve sükunu bozma" özel kastıyla hareket edip etmediği de ortaya konulmaksızın, tehdit suçunun yanısıra, huzur ve sükunu bozma suçundan da ceza verilmesi,Kanuna aykırı ve sanık Ş.. K.. müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.