Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 32615 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 37709 - Esas Yıl 2013





Tebliğname No : 4 - 2012/162706MAHKEMESİ : Bakırköy 31. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 26/05/2011NUMARASI : 2008/834 (E) ve 2011/561 (K)SUÇLAR : Hakaret, yaralamaYerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, temyiz kapsamı ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre ve gerekçeli kararda katılan ve müştekilerin kimlik bilgileri gösterilmemiş ise de bu hususun mahallinde düzeltilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak; 1) Sanığın, mağdurlara tek fiille hakaret etmesi nedeniyle TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanması gerekirken, mağdur sayısınca suçun oluştuğu kabul edilip, iki ayrı mahkumiyet hükmü kurulması,2) Mağdurların beyanlarına göre sanığın yaralama eyleminin teşebbüs aşamasında kalması karşısında, TCK'nın 35. maddesi uygulanmayarak fazla ceza tayini,3) TCK'nın 86/2 ve 125/1. maddelerinin temel ceza olarak hapis veya adli para cezası biçiminde seçenek yaptırım öngörmesi ve sanığın sabıkasız olması karşısında, hapis cezasının tercih edilme gerekçesinin gösterilmemesi,4) 5237 sayılı TCK’da cezaların toplanmasına ilişkin bir düzenleme bulunmadığı ve bu hususun infaz sırasında gözetilmesi gerektiği düşünülmeden, hapis cezalarının toplanmasına karar verilmesi,Kanuna aykırı, sanık Ö.. K.. ve müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.