Tebliğname No : 4 - 2011/101969MAHKEMESİ : Antalya 9. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 08/11/2010NUMARASI : 2008/1244 (E) ve 2010/955 (K)SUÇLAR : Tehdit, yaralamaYerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak; 1-)Tehdit suçuna ilişkin, görgüye dayalı bilgisi olduğu gerekçesiyle dinlenen mağdurun annesi tanık M. ile tanık S.'in, hazırlık aşamasındaki beyanları ile mahkeme aşamasındaki beyanlarının kendi içinde ve birbirleriyle çelişkili olması karşısında, anlatımlar arasındaki çelişkinin giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde yöntemince irdelenip hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı ve sonucuna göre, sanığın mağdura yönelik silahla tehdit eyleminin ne surette oluştuğu açıklanıp tartışılmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile mahkumiyet kararı verilmesi , 2-)Soruşturma aşamasında ifadesi alınamayan, duruşmalara da askerlik hizmeti nedeniyle katılamadığını ileri süren ve yalnızca yargılama aşamasında talimatla savunması alınan sanığın, evlilik birlikteliği devam ederken mağdurun kendisini aldattığını, bu durumu mağdurun ailesi ile de paylaştığını ve tartışmanın bu sebepten kaynaklandığını ileri sürmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek, sanık hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmeden ve ne şekilde yeniden suç işlemeyeceğine dair kanaat oluşmadığı açıklanmadan, ''sanığın suçtan kurtulmak amacı ile eşinin namusuna yönelik iddialarda bulunmuş olması, işlediği suçtan pişmanlık duymaması'' biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle erteleme hükümleri ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmamasına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık E.. Ö..'un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.