MAHKEMESİ :Sulh Ceza MahkemesiSUÇLAR : Yaralama, tehditHÜKÜMLERİ : Beraat, mahkumiyet, temyiz isteğinin reddiYerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:1- Sanık ... hakkında yaralama suçundan; kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olması, Nedeniyle Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin karara karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, Yerel Mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;17/05/2012 tarihli duruşmada, sanıktan şikayetçi olduğunu belirten müştekiye davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadan yargılamaya devamla hüküm kurulmuş ise de, CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca, müşteki ...'ın davaya katılan sıfatıyla kabulüne karar verilerek, temyiz edenin temyiz hak ve yetkisinin bulunmaması nedeniyle Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin ek kararına karşı yapılan itiraz, tebliğnameye aykırı olarak yerinde görüldüğünden, RET KARARININ KALDIRILMASI suretiyle işin esasına geçildi.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak; Soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan ve olayın tek tanığı olan Serap Koca dinlenilmeden hüküm kurularak, CMK'nın 210/1. maddesine aykırı davranılması,Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşüncenin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.