Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 17485 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 33305 - Esas Yıl 2012





Tebliğname No : 4 - 2011/131123MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 5. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ : 07/10/2010NUMARASI : 2010/98 (E) ve 2010/737 (K)SUÇLAR : Kişilerin huzur ve sükununu bozma, tehditYerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;Sanığın, adli sicil kaydındaki yabancı ülke sicil kaydının CMK’nın 231/6-a maddesi bağlamında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel olup olmadığı da araştırıldıktan sonra CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,Kanuna aykırı ve sanık N.. D..’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.