Tebliğname No : 2 - 2010/335759MAHKEMESİ : Çivril Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 08/06/2010NUMARASI : 2009/455 (E) ve 2010/448 (K)SUÇLAR : Tehdit, yaralamaYerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve sanığın duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek dosya görüşüldü:Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;Sanığın aşamalardaki savunmalarında, “annesinin katılan ile tartıştığını görünce olay yerine gittiğini, bu sırada katılanın kendisine hakaret ettiğini” ileri sürmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi değerlendirilerek, haksız tahrik hükmünün uygulanıp, uygulanmayacağının tartışılmaması,Kanuna aykırı ve sanık M.. Y..’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.