MAHKEMESİ : Muş 1. Asliye Hukuk MahkemesiTARİHİ : 31/10/2013NUMARASI : 2009/432-2013/454Davacı M.. Ö.. vekili Avukat Y..T.. Ö.. tarafından, davalı Ş.. I.. aleyhine 29/04/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 31/10/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız şikayet nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın bir bölümünün kabulüne karar verilmiş; hükmü, davalı temyiz etmiştir. Davacı, davalının haksız şikayeti nedeniyle hakkında soruşturma yapılarak işlem tesisine yer olmadığına karar verildiğini belirterek, manevi tazminat isteminde bulunmuştur.Mahkemece, davalının mahkumiyetine karar verildiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.Davacı, dava sebebi anlamında, davasını dayandırdığı bütün vakıaları dava dilekçesinde göstermek zorundadır. (HMK m.119/e) Dava dilekçesinin verilmesinden sonra, dilekçede bildirilmeyen yeni vakıaların ileri sürülmesi ise davayı değiştirme niteliğinde olup; ancak, davalının rızası veya ıslah yolu ile mümkündür. (HMK m.141)Diğer yandan; "Kanunda öngörülen istisnalar dışında, hakim, iki taraftan birinin söylemediği şeyi veya vakıaları kendiliğinden dikkate alamaz ve onları hatırlatabilecek davranışlarda dahi bulunamaz." (HMK m.25/1)Davacının, haksız şikayet hukuksal nedeni (maddi vakıası) ile açtığı davanın, dava malzemesine dahil edilmeyen eylemler gözetilerek hükme bağlanması; yukarıda açıklanan kurallara açık aykırılık oluşturmaktadır. Karar bu nedenle yerinde görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA; bozma nedenine göre öteki temyiz itirazlarının ise incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 17/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.