MAHKEMESİ : Trabzon 2. Asliye Hukuk MahkemesiTARİHİ : 22/11/2012NUMARASI : 2011/326-2012/314Davacılar B.. K.. vd vekili Avukat E..C..G.. tarafından, davalı H.. D..Sanayiinaliyat ve Tic. A.Ş. aleyhine 02/12/2011 gününde verilen dilekçe ile ürün zararı nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/11/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.Dava, haksız fiil nedeniyle uğranılan maddi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm; davalı tarafından temyiz edilmiştir.Davacılar, davalıya ait çelik dökümü yapan fabrikanın bitişiğindeki fındık bahçelerinin, fabrikadan çıkan döküm tozları ve benzeri atıklar nedeniyle zarar gördüğünü ileri sürerek, ürün zararının tazminini talep etmişlerdir. Davalı, davanın reddini savunmuş, bilirkişi raporu sunulduktan sonra zamanaşımı definde bulunmuştur. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davalı fabrikanın döküm ünitesinden çıkan atıklar nedeniyle, davacılara ait fındık bahçesinin zarar gördüğü belirlenerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamından, davalının 19/11/2012 havale tarihli dilekçe ile zamanaşımı definde bulunduğu, Mahkemece dilekçenin davacılara tebliğ edilerek diyecekleri sorulmadan ve zamanaşımı konusunda bir karar verilmeden işin esasının incelendiği anlaşılmaktadır. Davalının dilekçesinin davacılara tebliği sağlanarak diyeceklerinin sorulmaması ve zamanaşımı defi konusunda bir karar verilmeden işin esasının incelenmiş olması, usul ve yasaya uygun bulunmamış kararın bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalının diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 28/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.