Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; gereği görüşülüp düşünüldü:Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;2248 sayılı Kanun ile değişik 647 sayılı Kanun'un 4. maddesinde düzenlenen hapis cezasının para cezası veya tedbirlerden birine çevrilebilmesi için suç tarihinden önce para cezasına veya tedbire çevrilmiş olsa dahi hürriyeti bağlayıcı cezaya mahkum edilmemiş olma şartından farklı olarak, 5237 sayılı Kanun'un 50/3. maddesinde, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olma koşuluyla, fiili işlediği tarihte 65 yaşını bitirmiş bulunanların mahkum edildiği 1 yıl veya daha az süreli hapis cezasının birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrileceğinin; aynı Kanun'un 50/5. maddesinde uygulamada asıl mahkumiyetin bu madde hükümlerine göre çevrilen adli para cezası veya tedbir olduğunun belirtilmesine; sanığın suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olup önceki mahkumiyetinin de hapisten çevrili para cezasından ibaret bulunmasına göre, sanık hakkında tayin olunan 10 ay hapis cezasının 5237 sayılı Kanun'un 50. maddesi uyarınca para cezası veya tedbire çevrilmesi zorunluluğu bulunduğunun gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi (BOZULMASINA), 04.10.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.