Tebliğname No : 3 - 2013/146906MAHKEMESİ : Bodrum(Kapatılan) 1. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ : 13/03/2013NUMARASI : 2012/134 (E) ve 2012/1173 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık Stephen hakkında mağdur Engin'e karşı hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelen temyiz isteminin incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 5560 sayılı Kanunun 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup sanığın itirazı üzerine ilgili merci tarafından karar verildiği anlaşılmış olup temyiz incelemesine tabi olmayan dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 2) Sanık Engin hakkında katılan Stephen'e karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Katılanın aşamalarda değişmeyen tutarlı ifadeleri ve bu ifadelerle uyumlu adli rapor içeriğine göre sanığın müsnet suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.