Tebliğname No : 3 - 2013/116683MAHKEMESİ : Gebze 5. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 16/01/2013NUMARASI : 2012/69 (E) ve 2013/11 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık Samet hakkında, katılanı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Sanıklar Bahattin, Metin ve İbrahim hakkında, katılanı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıkların, katılanı yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralaması eylemlerinden dolayı, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi gereğince tayin olunan hapis cezalarının 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d maddesi yerine 5237 sayılı TCK'nin 87/1-a maddesine göre artırılması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkralarının sanıkların fiilinin, müştekinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması nedeniyle artırımın yapıldığı (B-2), (C-2) ve (D-2) numaralı bentlerindeki "TCK.nın 87/1-a maddesi" ibarelerinin karar metninden çıkarılarak yerlerine "5237 sayılı TCK'nin 87/1-d maddesi" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.