Tebliğname No : 2014/194080-Kanun Yararına BozmaMAHKEMESİ : Küçükçekmece 1. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ VE NO : 28/01/2010- 2009/224 esas, 2010/29 kararSUÇ : Kasten yaralama suçuKasten yaralama suçundan sanık S.. E..'nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2, 86/3-a-e, 62. maddeleri gereğince 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanun'un 58/6. maddesine göre cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve hapis cezasının aynı Kanun'un 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine dair Küçükçekmece 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 28/01/2010 tarihli ve 2009/224 esas, 2010/29 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 12.05.2014 tarih ve 2014/9500 – 32636 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 30.05.2014 tarih ve 2014/194080 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede;Dosya kapsamına göre, sanığın tekerrüre esas alman Kartal 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 27/06/2007 tarihli ve 2006/322 esas, 2007/850 sayılı kararı ile verilen 200 Türk Lirası adli para cezasının halen yürürlükte olan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305/1 fıkra 1. bent gereğince kesin olduğu ve aynı madde son fıkra uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.Gereği görüşülüp düşünüldü:Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Küçükçekmece 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 28/01/2010 tarihli ve 2009/224 esas, 2010/29 sayılı kararının 5237 sayılı CMK'nin 309/4. maddesi (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hüküm fıkrasından, "TCK'nin 58/6. maddesi gereğince hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ilişkin 7. bendinin çıkarılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 10.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.