Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 23675 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 3203 - Esas Yıl 2014





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiHÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;Daha ağır cezayı ihtiva eden ... 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/202 esas- 2009/1340 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerekli ve yeterli iken ayrıca ... 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/728 Karar- 2009/1293 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alındığı belirtilmek suretiyle infazda tereddüt oluşturabilecek şekilde hüküm tesisi,Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca  isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi gereğince,  sanık hakkındaki  (1), (2) ve (3) numaralı hükümlerdeki TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafta bulunan “yine sanığın ... 10.Asliye Ceza Mahkemesi' nin 03/11/2009 tarihli, 2008/728 Esas ve 2009/1293 Karar sayılı ilamıyla 1 Yıl Hapis ve 100,00 TL adli para cezasına mahkum olduğu, mahkumiyet hükmünün 22/12/2009 tarihinde kesinleştiği, sanığın cezanın infazı tamamlanmadan atılı suçu işlediği anlaşılmakla;” ibarelerinin ilgili paragraflardan çıkarılmasına ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.