Tebliğname No : 3 - 2013/370535MAHKEMESİ : Kars 1. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 31/10/2013NUMARASI : 2013/355 (E) ve 2013/425 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 23. maddesinin 06/12/2006 tarih ve 5560 sayılı Kanun'un 40. maddesi ile değişiklikten önceki halinde; suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ancak, suça sürüklenen çocuğun 3 yıllık denetim süresi içinde hapis cezasına mahkum olması veya yükümlülüklere uygun davranmaması halinde açıklanabileceği gözetilmeden, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşme tarihinden sonra suça sürüklenen çocuğunun denetim süresi içinde işlemiş olduğu kasten yaralama suçundan verilen cezanın adli para cezası olması karşısında, suç tarihi itibariyle açıklanma şartları oluşmamasına rağmen, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple, diğer yönleri incelenmeksizin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.