Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 17140 - Karar Yıl 2015 / Esas No : 2689 - Esas Yıl 2015





MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza MahkemesiMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;Gereği görüşülüp düşünüldü;Açıklanması ertelenen hükmün CMK'nin 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanması ile yetinilmesi gerektiğinden tebliğnamenin 1 numaralı, alt sınırdan uzaklaşma gerekçesinden usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından tebliğnamenin 2 numaralı, mağdur ve vekilinin kimlik bilgilerinin gerekçeli karar başlığında gösterilmemesi, mahallinde düzeltilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden tebliğnamenin 5 numaralı bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanığın cezasında, TCK'nin 62. maddesine göre indirim yapılırken, sonuç cezanın 4 ay 5 gün hapis cezası yerine, 4 ay 6 gün hapis cezası olarak belirlenmesi sureti ile fazla ceza tayin edilmesi, 2) 5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK'nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılabileceği gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK'nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasındaki “4 ay 6 gün” ifadesinin, “4 ay 5 gün” olarak değiştirilmesi ile hükmün hak yoksunluğu uygulanmasına ilişkin fıkrasının çıkarılarak yerine “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK'nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklindeki cümlenin eklenmesi ve hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.