MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza MahkemesiMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;Gereği görüşülüp düşünüldü;Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılanın ve katılanın annesi olan müştekinin aşamalardaki beyanlarına, katılanın müşteki annesini yaralayan sanıktan korumak için annesinin üzerine kapandığı ve katılana ait adli muayene raporunda yaralanmanın katılanın sırt bölgesinde ve anlatımla uyumlu olmasına göre, sanığın katılana yönelik eyleminden dolayı mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği halde, hatalı değerlendirme sonucu beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.