Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 15307 - Karar Yıl 2013 / Esas No : 437 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiHÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklar müdafiilerinin temyiz dilekçelerinin kapsamından tarafların sanık yönlerini temyzi ettikleri anlaşıldığından yapılan incelemede, Kararda ...'ın isminin ... olarak yazılması mahallinde giderilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilerek bozma nedeni yapılmamıştır. 1)Sanık ... hakkında müşteki ...'ı yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde, Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak, Sanık ... hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/1-3(e), 87/1-c-son, 29/1.maddeleri uygulanarak belirlenen 3 yıl 9 ay hapis cezasından, aynı kanunun 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında yapılan indirim sonunda 2 yıl 13 ay 15 gün yerine 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümde yer alan "3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına " şeklindeki ibarenin "2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına" şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 2)Sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin temyizen incelenmesinde, Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak, Sanık ... hakkında uygulanma gerekçesi belirtilmeden 5237 sayılı TCK'nin 29.maddesinin uygulandığı halde diğer sanıklar yönünden olay araştırılıp hakkında tahrik uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundanhükmün isteme aykırı olarak 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.