Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 13407 - Karar Yıl 2015 / Esas No : 6974 - Esas Yıl 2015





Tebliğname No : 3 - 2012/256034MAHKEMESİ : Iğdır(Kapatılan) 1. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ : 05/07/2012NUMARASI : 2010/550 (E) ve 2012/767 (K)Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;Gereği görüşülüp düşünüldü: Mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;Hüküm fıkralarında her iki sanık için de her bir mağdur yönünden ayrı ayrı 5'er ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, bir alt satırda sehven sanığa verilen ceza para cezası olduğundan TCK'nin 51 ve 53.maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği ayrıca, sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesinde belirtilen haklardan hapis cezasının infazı süresince şartlı tahliye süresine kadar yoksun bırakılmasına” karar verilerek çelişkiye neden olunması,Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkralarından “Sanığa verilen ceza para cezası olduğundan TCK'nin 51. ve 53. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına”cümlelerinin çıkartılması,hüküm fıkralarının hak yoksunlukları ile ilgili kısımlarının ise "5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK’nin 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.