Tebliğname No : 2015/71394- Kanun Yararına BozmaBasit yaralama suçundan şüpheliler F.. D.. ve S.. K.. haklarında yapılan soruşturma evresi sonunda Bursa Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 26/11/2014 tarihli ve 2013/27689 soruşturma, 2014/22695 esas, 2014/14214 sayılı iddianamenin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 174. maddesine uygun bulunmadığından bahisle iadesine dair Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/12/2014 tarihli ve 2014/661 iddianame değerlendirme sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 09/12/2014 tarihli ve 2014/1265 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 16.02.2015 tarih ve 2014/3918 – 11866 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 03.03.2015 tarih ve 2015/71394 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede;5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 174. maddesi gereğince iddianamenin iade edilebilmesi için anılan maddedeki veya aynı Kanun'un 170. maddesindeki unsurları taşımaması gerektiği, şüpheliler hakkında basit yaralama suçundan dolayı dava açıldığı, mahkemece şüphelilerin eyleminin gasp suçunu oluşturabileceği gerekçesiyle iddianamenin iadesine karar verildiği, görev konusunda iddianamede açık bir yanlışlık veya çelişki olması halinde iddianamenin iadesinin mümkün olduğu, iade kararı veren mahkemenin hukuki nitelendirmesi ile iddianamedeki hukuki nitelendirmesinin farklı olduğu durumlarda ise, iddianamenin kabulünden sonra kovuşturma evresinde görevsizlik kararı verilebileceği gözetilmeden, itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.Gereği görüşülüp düşünüldü:Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 09/12/2014 tarihli ve 2014/1265 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.