Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 12095 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 26409 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Sulh Ceza MahkemesiHÜKÜM : Düşme, mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) ... Taraf hakkkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, Mağdur ..., 12/02/2010 günlü talimat ifadesinde, sanık ...'den şikayetçi olmadığını bildirdirmiş olmakla, daha sonra 17/06/2010 günlü talimat ifadesinde şikayetçi olup katılma isteminde bulunmuş isede, vazgeçmeden vazgeçmenin mümkün olmaması nedeniyle vekilinin sanık ... hakkında ki düşme kararına yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gözetilerek CMUK'un 317. maddesi uyarıca REDDİNE, 2) ... hakkkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, a) Müşteki ... yaralama suçundan,sanık ...'nin kızı ... hakkında yaşı nedeniyle tefrik edilip, 2009/266 soruşturma sırasına kaydedilen evrakın akibetinin araştırılıp, dava açılmış olması halinde davaların birleştirilip delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, b) Kabule görede; 5237 sayılı TCK'nin 50/1-d maddesine göre kısa süreli hapis cezası, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle belirli yerlere gitmekten yasaklanma tedbirine çevrilebileceğinin hüküm altına alındığı, bu düzenleme gereğince sanık hakkında hükmedilen hürriyeti bağlayıcı cezanın, seçenek yaptırımlardan olan "belirli yerlere gitmekten yasaklanma" tedbirine çevrilmesi durumunda bu sürenin, mahkum olunan cezanın yarısından az olamayacağı gibi hükmedilen 2 ay 15 gün hapis cezası süresini de geçemeyeceği gözetilmeden 5 ay süre ile suçla bağlantılı olmayan,alkollü içki satan restoran ve eğlence mekanlarına gitmekten yasaklanma tedbirine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.