Tebliğname No : 2 - 2009/17280MAHKEMESİ : Bursa 1. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ : 17/07/2008NUMARASI : 2008/554 Karar - 2007/562 EsasSUÇ : Kasten YaralamaDosya incelenerek gereği düşünüldü;Dosya içeriğine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;1-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 Sayılı TCK.un 50/3.maddesi uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,2-Şikayetçinin aşamalarda atılı suç nedeniyle herhangi bir zarar iddiası ve sanıktan tazminat isteminde bulunmadığı gözetilmeden sabıkasız olan sanık hakkında "şikayetçinin zararını tazmin etmediğinden" bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sbeplerden solayı istem gibi BOZULMASINA, 23/03/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.