Tebliğname No : KD - 2012/289867MAKMESİ :KÖYCEĞİZ Asliye Ceza MahkemesiTARİH VE NO :18.04.2012 - 2007/92 Esas, 2008/55 SUÇ :Hırsızlık Hırsızlık suçundan sanık A.. Y..'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1 ve 31/2.maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin (KÖYCEĞİZ) Asliye Ceza Mahkemesinin 18.04.2012 tarih ve 2007/92 Esas, 2008/55 sayılı ek kararı temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşmesi üzerine bu karar aleyhine Yargıtay C.Başsavcılığının 27.02.2013 gün ve 2012/289867 sayılı tebliğnamesiyle kanun yararına bozma isteminde bulunularak dava dosyası dairemize gönderilmekle okundu;Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş ve fiili işlediği tarihte on sekiz yaşını doldurmamış olan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50.maddesinin 3.fıkrası uyarınca anılan maddenin 1.fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması talep olunmuştur.GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Fiili işlediği tarihte 18 yaşını doldurmayıp, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK.'nın 50.maddesinin 3.fıkrası uyarınca, aynı maddenin 1.fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (KÖYCEĞİZ) Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 18.04.2012 gün ve 2007/92, 2008/55 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 3.fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, sanık hakkında, hırsızlık suçundan, TCK.'nun 141/1, 31/2. maddeleri uyarınca hükmolunan 6 ay hapis cezasının, 5237 sayılı Yasanın 50.maddesinin 1.fıkra (c) bendi uyarınca “en az iki yıl süreyle, bir meslek veya sanat edinmeyi sağlamak amacıyla, gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etme” seçenek yaptırımına çevrilmesine, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 10.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.