Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 5211 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 17043 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar vermeHÜKÜM : MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü:Sanık ... müdafiinin yüze karşı verilen 24.02.2011 tarihli hükmü, UYAP sisteminden yapılan incelemeye göre 25.02.2011'de temyiz ettiği ve temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşılmakla esasa ilişkin olarak yapılan incelemede;a) Sanık ... hakkında mala zarar verme, sanık ... hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme, ... hakkında ise hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde:Müştekinin kapısına verilen zarar giderilmediğinden sanık ... hakkında mala zarar verme suçu yönünden CMK'nun 231. maddesinin uygulanma koşulları oluşmamakla tebliğnamede bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin ONANMASINA,b)Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince:Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında TCK'nun 31/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, TCK'nun 151/1. maddesi uyarınca tayin edilen 120 gün karşılığı adli para cezasının aynı Kanunun 31/3. maddesi gereği 1/3 oranında indirilmesi ile 80 gün, 62. madde gereği 1/6 oranında indirilmesi ile 66 gün ve 52. madde gereği günlüğü 20 TL'den paraya çevrilmesi suretiyle sonuç cezanın 1320 TL olarak belirlenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.