MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmaHÜKÜM : MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü;Suça sürüklenen çocukların gözlem altında geçirdileri sürenin, TCK'nın 63. maddesi uyarınca cezasından mahsubunun yapılmaması infazda gözetilebilir ve karar başlığında da gözlem altında kaldıkları sürenin gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir hatalar olarak kabul edilmiş ve bozma nedeni yapılmamıştır.1- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;15.03.1996 doğumlu olan suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15 yaşını bitirdiği gözetilmeden, hakkında atılı suçlardan verilen cezalardan TCK'nın 31/3.maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılması gerekirken 1/2 oranında indirim yapılmak suretiyle eksik cezaya hükmolunması,Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafii ile O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, suça sürüklenen çocuğa atılı hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan ceza verilirken TCK'nın 31/2. maddesi ve devamına ilişkin bölümler çıkartılarak yerine hırsızlık suçunda; TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca cezası 1/3 oranında indirilerek 8 ay hapis cezası ve TCK'nın 62. maddesi uyarınca cezası 1/6 oranında indirilerek 6 ay 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve konut dokunulmazlığını bozma suçunda; TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca cezası 1/3 oranında indirilerek 8 ay hapis cezası ve TCK'nın 62. maddesi uyarınca cezası 1/6 oranında indirilerek 6 ay 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına'' kısmının eklenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.