Tebliğname No : 2 - 2014/219118MAHKEMESİ : Hakkari Çocuk MahkemesiTARİHİ : 22/05/2013NUMARASI : 2012/45 (E) ve 2013/9 (K)SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermeDosya incelenerek gereği düşünüldü;Dosya içeriğine göre diğer temyiz itrazları yerinde görülmemiştir.Ancak;1-Hakkari Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2010/218 E.ve 2012/202 K.sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuğun nüfus kaydında 19/12/1995 olan doğum tarihinin 19/12/1993 olarak düzeltildiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğa TCK'nın 31/3 maddesinin uygulanması konusunda ek savunma hakkı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,2-Çalındıktan bir gün sonra terk edilmiş halde bulunan müştekiye ait aracın kelebek camının kırıldığı, kapılarda ve kontak yerinde zorlama olmadığı ve düz kontak emaresi bulunmadığına dair düzenlenen kolluk tutanağı ile müştekinin, aracın yedek kontak anahtarının torpido gözünden çalındığı şeklindeki beyanları karşısında, suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK'nın 142/2-d maddesine uyduğu gözetilmeden aynı Kanun'un 142/1-e maddesi uygulanarak suça sürüklenen çocuk hakkında eksik cezaya hükmedilmesi,3-Suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait park halindeki aracı çalmak için kelebek camını kırması şeklinde gerçekleşen eyleminde, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun TCK'nın 151/1. maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi,4-Suça sürüklenen çocuğun görevli mahkeme tarafından savunması alınmadan, Asliye Ceza Mahkemesi hbuzurunda verdiği savunma ile yetinilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken CMK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 26/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.