Tebliğname No : KYB - 2010/183319MAHKEMESİ :(BAKIRKÖY) 3. Çocuk MahkemesiTARİH VE NO :24/03/2009-2006/894E-2009/177K SUÇ :Kasten yaralamaKasten yaralama suçundan sanıklar A.. B.., M.. Y.., C.. C.., E.. K.. ve N.. G.. haklarında yapılan yargılama sonunda, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5-6. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 3 yıl süre ile denetim süresine tâbi tutulmalarına dair (BAKIRKÖY) 3. Çocuk Mahkemesinin 24/03/2009 tarihli ve 2006/894 esas, 2009/177 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 20/07/2010 gün ve 2010/9096/47962 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.08.2010 gün ve 2010/183319 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 24/09/2008 tarihli ve 2008/22700 esas, 2008/14606 sayılı ilâmında belirtildiği üzere, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesinde yer alan "Sanığa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda hükmolunan ceza, iki yıl veya daha az süreli hapis veya adlî para cezası ise; mahkemece, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir." şeklindeki düzenleme karşısında, sanıklar hakkında öncelikle suçun sabit olması halinde ceza hükmü kurulması gerektiği nazara alınmadan, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Sanıklar C.. C.., M.. Y.. ve N.. G..'in beraatlerine karar verilmiş olmakla, kanun yararına bozma isteminin sanıklar A.. B.. ve E.. K.. hakkındaki hükme yönelik olduğu belirlenmekle yapılan incelemede;Kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden (BAKIRKÖY) 3.Çocuk Mahkemesi'nden verilip kesinleşen, 24.03.2009 gün ve 2006/894, 2009/177 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (b) bendi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, 29.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
