Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 23816 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 30464 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını bozmaHÜKÜM : MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü:I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükümlere yönelik suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde;Eylemin gece saat 00:15'de işlendiğinin anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocukların konut dokunulmazlığını bozma suçundan TCK'nın 116/4.maddesi uyarınca cezalandırılmaları gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığı için bozma nedeni yapılmamış,diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;Suça sürüklenen çocuklara CMK'nın 150/3. maddesi uyarınca, mahkemesince Baroya yazı yazılarak suça sürüklenen çocukları savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuklara, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümk??n bulunduğundan; soruşturma müdafii ücreti 172.00 TL ve kovuşturma müdafii ücreti 294.00 TL'nin yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuklar ... ve ... yükletilmesine ilişkin bölümlerin hüküm fıkrasından çıkartılmasına ve diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlere yönelik suça sürüklenen çocuklar müdafii ve o yer C.Savcısının temyiz istemlerinin incelenmesinde;Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;A-Eylemin gece saat 00:15'de işlendiğinin anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuklara hırsızlık suçundan verilen cezanın TCK'nın 143.maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,B-Kabule göre de;Suça sürüklenen çocuklara hırsızlık suçundan verilen cezadan TCK'nın 62.maddesi uyarınca indirim yapılırken hapis cezasının 4 ay 13 gün yerine 4 ay 5 gün ve sonuç adli para cezasının ise 2.660 TL yerine 2.500 TL olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini,Bozmayı gerektirmiş,suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiileri ile o yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 20/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.