Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal etmek ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 116/2, 119/1 -c, 151/1, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 1 yıl 1 ay 10 gün hapis, 6 ay 20 gün hapis ve 2 ay 6 gün hapis cezaları ile cezalandırılmalarına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ...Asliye Ceza Mahkemesinin 21/01/2014 tarihli ve 2013/40 esas, 2014/12 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin ... Ağır Ceza Mahkemesinin 14/02/2014 tarihli ve 2014/62 değişik iş sayılı karar aleyhine Yüksek Bakanlığınca verilen 20.05.2014 gün ve 2014/9928/34218 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 30.05.2014 gün ve 2014/194821 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocukların hırsızlık amacıyla müştekiye ait işyeri kapı kilidini kırdıkları ancak zararı karşılamadıkları, kolluk tutanakları ile müştekinin işyerinden 383 paket sigaranın hırsızlandığı yönündeki beyanı nazara alındığında, soruşturma safhasında suça sürüklenen çocuklardan ele geçirilen sigara paketlerinin sayısı itibariyle katılanın zararının tamamen giderilmediği cihetle hırsızlık ve mala zarar verme suçları açısından "Suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi gerekir." şartının somut olayda gerçekleşmediği gözetilmeksizin itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden ... Ağır Ceza Mahkemesinden kesin olarak verilen, 14.02.2014 gün ve 2014/62 D.İş sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (a)bendi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin merciince yerine getirilmesine, 15.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.