Tebliğname No : 2 - 2013/147422MAHKEMESİ : Söke 3. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 07/03/2013NUMARASI : 2013/37 (E) ve 2013/62 (K)SUÇ : HırsızlıkDosya incelenerek gereği düşünüldü:Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'nin 40/3-4. maddesi, Milletler Çocuk Ceza Adaleti Sisteminin Uygulanması Hakkında Asgarî Standart Kuralları'nın 16. maddesi, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi, Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usûl ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 17. maddesindeki hükümler birlikte değerlendirildiğinde, sosyal çalışma görevlilerinin suça sürüklenen çocukların özelliklerini, toplumda yapıcı bir rol üstlenmesini ve mahkemece yararlanılabilecek toplumsal kaynakların tanınmasını sağlamak üzere düzenleyecekleri sosyal inceleme raporları giderlerinin, yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmemesi gerekir.Bu nedenle, somut olay bakımından, sosyal inceleme raporu düzenlenmesi nedeniyle sarf edilen 90,00 TL yargılama giderinin yukarıda belirtilen gerekçeyle, iki adet davetiye düzenlenmesi nedeniyle sarf edilen 16,00 TL yargılama giderinin de 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun'un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken 20 TL'lik tutardan az olması nedeniyle CMK'nın 324/4. maddesi uyarınca Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuktan alınmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı CMUK'nın 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “Bu dosya nedeni ile yapılan yargılama gideri olarak gözüken 2 adet davetiye gideri 16,00 TL ve bilirkişi ücreti 90,00 TL olmak üzere toplam 106,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline,” biçimindeki bölümün çıkarılarak yerine “Sosyal inceleme raporu düzenlenmesi nedeniyle sarf edilen 90,00 TL ve iki adet davetiye düzenlenmesi nedeniyle sarf edilen 16,00 TL yargılama giderlerinin Devlet Hazinesine yüklenmesine” ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.