Tebliğname No : 2 - 2013/128716MAHKEMESİ : Diyarbakır 1. Çocuk MahkemesiTARİHİ : 21/02/2013NUMARASI : 2012/446 (E) ve 2013/125 (K)SUÇ : HırsızlıkDosya incelenerek gereği düşünüldü;Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk Fırat hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 31. maddesinin üçüncü fıkrası ile 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesi hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, bu yaş grubunda olan çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınması veya aynı Kanun'un 35/3. maddesine göre sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesinin kararda gösterilmesi için yasal bir zorunluluk bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş; yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturma aşamasında, suça sürüklenen çocukları savunmak üzere birer avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuklara, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesindeki düzenlemesine açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından yargılama giderleriyle ilgili bölümün çıkartılmasına yerine "Mahkeme masrafı olarak yapılan 21.00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuk sayısına eşit bölündüğünde her bir sanığın ödemek zorunda olduğu yargılama giderinin 6183 sayılı Kanunun 106/1. maddesinde belirlenen 20.00 TL'den az olması nedeniyle 6352 sayılı Kanun'un 100. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK'nın 324/4. maddesi gereğince Devlet Hazinesine yükletilmesine" cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.