Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 17181 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 24695 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını ihlalHÜKÜM : MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü;I-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulurken, TCK.nun 116/4, 119/1-c, 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 4 ay hapis cezasından aynı Yasanın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığında sonuç cezanın 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası olması gerekirken, 1 yıl 10 gün hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; a- Suça sürüklenen çocuklardan ...'ın diğer suça sürüklenen çocuklar ile birlikte karar vererek gözcü olarak suça doğrudan katıldığı anlaşılmakla suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 37/1. maddesi yerine 39. maddesinin tatbiki suretiyle eksik ceza tayini, b- Hakkında atılı suçlar nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen suça sürüklenen çocuk ...'nın yakalandığında suçunu samimi olarak itiraf edip arabada ele geçen hırsızlığa konu eşyaları ve hırsızlık yaptıkları evi güvenlik güçlerine gösterip, eşyaların şikayetçiye iade edilmesini sağladığının, 24/02/2010 günlü tutanak ve kendi beyanından anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK.nun 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, suça sürüklenen çocuk ... hakkında ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 17/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.