MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : HırsızlıkHÜKÜM : MahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü;A- Mağdur ...’ın davaya katılma talebi bulunmadığı gibi 17.03.2011 tarihli celsede talimatla alınan ifadesinde şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından mağdur ...’ın temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince REDDİNE,B- Sanığın katılan ...’a karşı hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede, Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyet olması nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 58.maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,C- Sanığın mağdur ...’a karşı hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin sanığın temyiz itirazlarına gelince,Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,1-Sanığın, katılan ...’a ait pansiyonda resepsiyon görevlisi olarak çalıştığı ve resepsiyonda bulunan odalara ait anahtarların arasından pansiyonda müşteri olarak kalan mağdur ...’ın odasının anahtarını alarak hırsızlık suçunu işlediğinin anlaşılmasına göre, eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 142/2-d maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde aynı Kanunun 142/1-b maddesi uyarınca ceza tayini, 2-Mağdur ...’ın ifadesinde, pansiyondaki odasından saat 19:00 sıralarında ayrıldığını ve ertesi gün saat 04:00 sıralarında geri geldiğinde hırsızlık olduğunu gördüğünü beyan etmesi, olayın oluş saatinin kesin olarak tespit edilememesi karşısında, olay günü güneşin doğuş ve batış saatleri nazara alınarak, hırsızlık suçunun sanık lehine olarak gündüzleyin işlendiğinin kabulü gerekirken sanık hakkında ceza tayini sırasında 5237 sayılı TCK.nun 143.maddesi ile uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca aleyhe bozma yasağı gözetilerek hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.