Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 13559 - Karar Yıl 2015 / Esas No : 19242 - Esas Yıl 2014





Tebliğname No : 3 - 2012/297459MAHKEMESİ : Kayseri(Kapatılan) 2. Sulh Ceza MahkemesiTARİHİ : 09/10/2012NUMARASI : 2012/680 (E) ve 2012/1016 (K)SUÇ : Hakaret, kasten yaralamaDosya incelenerek gereği düşünüldü;Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;Hakaret ve kasten yaralama suçları nedeniyle sonuç olarak 5237 saylı TCK 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına hükmedilmesine rağmen, kasıtlı suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezalarının sonucuna bağlı olduğu gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi gereğince uygulama yapılması,Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, "5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına" ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.