Tebliğname No : 15 - 2013/65429MAHKEMESİ : Orhangazi Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 30/10/2012NUMARASI : 2011/464 (E) ve 2012/423 (K)Suç : Mala zarar verme, hakaret SUÇ TARİHİ : 24/11/2011Dosya incelenerek gereği düşünüldü:Katılan sanık S..'a ait bahçe kapısında bekleyen sanık G.. ile sanık S..'ın aralarında tartıştıkları, sanık S..'ın kendisine 'sin.kaf.lı' küfür etmesi üzerine sanık G..'in olay yerinden uzaklaşmak için aracına binen sanık S..'ın aracının camına ele geçirilemeyen bir demir çubukla vurmak suretiyle zarar vermek suretiyle mala zarar verme ve hakaret suçlarının işlendiğini iddia edilen olayda;Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;1- Sanık S..'a yönelik haksız hareket nedeniyle hakkında verilen ceza verilmekten vazgeçilmesi kararına gerekçe olarak gösterilen önceden meydana gelmiş hırsızlık olayının failinin sanık G.. olduğuna dair delil bulunmadığı gözetilmeyerek, sanık S..'ın hakaret suçundan cezalandırılması yerine yazılı şekilde karar verilmesi, 2- Katılan sanıkların ve tanıkların beyan ve savunmalarına göre; katılan sanık S..'ın olay günü fidanlığının yakınlarında atık toplamakta olan katılan sanık G.. ve arkadaşlarına yönelik olarak civarda sık sık hırsızlık olaylarının yaşandığını, serasının kapısının çalındığını söyleyerek oradan uzaklaşmalarını, uzaklaşmadıkları takdirde Jandarmayı arayacağını söylediği, ayrıca sinkaflı şekilde hakaret etmesi üzerine sanık G..'in hırsızlıkla itham edildiği düşüncesine kapılarak sinirlendiği ve S.. ile ağız dalaşına giriştiği, devam eden tartışma neticesinde S..'ın içinde bulunduğu aracın camını kırması karşısında, sanık G..'in eylemini haksız tahrik etkisi altında gerçekleşip gerçekleşmediğinin karar yerinde tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.