Tebliğname No : 4 - 2014/28321MAHKEMESİ : Konya 2. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 22/11/2013NUMARASI : 2013/698 (E) ve 2013/909 (K)Suç : Mala zarar verme, hakaretDosya incelenerek gereği düşünüldü;Katılanın sanığın katiplik yaptığı avukatlık bürosuna hakkında yapılan icra takibi nedeniyle ödeme yapacağını söyleyerek gittiği, bu mevzuda konuştuğu sanık ile avukatlık ücreti hususunda anlaşamadığı ve sanığa sinkaflı sözlerle sövdüğü, sanığın da benzer sözlerle söverek karşılık verdiği ve arbede esnasında katılanı yaralayıp, gözlüğüne hasar vererek hakaret ve mala zarar verme suçlarını işlediğinin iddia edildiği olayda;1-Hakaret suçu hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığı hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,2- Mala zarar verme suçu hakkında verilen beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde; Sanığın gerçekleştirdiği tek bir eylem ile mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarının oluşmasına sebep olması nedeniyle, TCK'nın 44. Maddesinde düzenlenen fikri içtima hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmadan eylem ikiye bölünerek kasten yaralamadan mahkumiyet, mala zarar verme suçundan beraatına karar verilmesi,Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.