Tebliğname No : 6 - 2011/236736MAHKEMESİ : İstanbul 55. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 26/11/2010NUMARASI : 2008/67 (E) ve 2010/311 (K)Suç : Hırsızlık Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:Gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre, sanıklar D.. hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesinde herhangi bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamede bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sanık Ş.. Ş..'ün, adli sicil kaydında bulunan Beyoğlu 1. Ağır Ceza Mahkemesinden yaralama suçundan verilme 311/99 sayılı hapis cezasına ilişkin 30/04/2005 tarihinde yerine getirilen, tekkerrüre esas eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, hakkında TCY’nın 58. maddesinin uygulanmaması ve bu hüküm nedeniyle engel bulunmasına rağmen sanık Ş.. Ş..'ün cezasının ertelenmesine karar verilmesi, karşı temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.Suçun geceleyin işlenmiş olduğunun anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında TCK 143/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.1-Sanık Y.. S.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık Y.. S..'ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Sanıklar D.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;Sanıklara verilen kısa süreli hapis cezalarının ertelenmesi nedeniyle, TCK'nın 53/4. maddesi gereğince, sanıklar hakkında aynı yasanın 53/1. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından hak yoksunluklarına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleriyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.