MAHKEMESİ :İş MahkemesiDavacı, Kurum işleminin iptaliyle emekli aylığı almaya hak kazandığının tespitine karar verilmesini istemiştir.Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin reddine karar vermiştir.Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A RDava, davacının yaşlılık aylığına hak kazandığının tespiti ile tahsis talebinin reddine ilişkin Kurum işleminin iptali istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın feragat nedeniyle reddine,davacı aleyhine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına karar verilmiştir. Mahkemece, 23.03.2016 tarihli son celsede ,6552 SY ile eklenen 3201 SY geçici 8 . maddesi gereğince davadan feragat edilmesi halinde davacı aleyhine yargılama giderine hükmedilmeyeceğine yönelik yasa hükmü davacıya hatırlatılmıştır.Davacı taraf, davadan feragat etmeyeceğini ,davanın kabulünü istediğini beyan etmiştir.Dosyada, davacı tarafından verilmiş feragat dilekçesine rastlanılmamıştır. Mahkemece 23.03.2016 tarihli kısa kararda' davanın reddine' denildiği halde, gerekçeli kararda 'davanın feragat nedeniyle reddine' karar verildiği belirtilmiş,gerekçede davacı vekilinin 23.03.2016 tarihli oturumda 6552 SY 30. maddesi ile eklenen 3201 sayılı yasanın geçici 8. maddesi kapsamında kuruma başvurulmak üzere davadan feragat ettiği belirtilerek bu nedenle davacı aleyhine yargılama gideri ve vekalet ücreti verilmediği belirtilmiştir. Duruşma tutanağına geçirilmiş feragat beyanı veya feragate dair dilekçe dosyada bulunmamaktadır. Buna göre ,mahkemece işin esasına girilerek karar verilmesi,kısa kararla gerekçeli karar arasındaki çelişkinin de giderilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde, davalı Kurumun bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 31.10.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.