MAHKEMESİ :Germencik Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi TARİHİ :10.11.2010NUMARASI :Esas no:2008/63 Karar no:2010/306Davacı tarafından davalı aleyhine açılan "boşanma" davası ile davalı ve kayınbabası aleyhine açılan "ziynetlerin iadesine" ilişkin davanın birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından, birleştirilen ziynet alacağı davası yönünden; davalı tarafından da, "kusurlu" kabul edilmesine ilişkin gerekçesi, davacı yararına takdir edilen manevi tazminat ve nafaka ile ziynetlerle ilgili vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davalı kocanın eşine fiziki şiddet uyguladığı gerçekleşmiş olup, bu sebeple "kusurlu" kabul edildiğinin anlaşılmasına, davacının yoksulluk nafakası talebinin bulunmamasına, nihai kararda yer alan aylık nafakanın, açıkça yoksulluk nafakası olduğu belirtilmediğine göre, ara kararıyla 3.12.2008 tarihli oturumda takdir edilmiş olan tedbir nafakasının, karar tarihinden geçerli olacak şekilde 250 TL.'ya artırılması niteliğinde olmasına göre, davacının temyiz itirazları ile davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.2-Davacı tarafından, eşi ve kayınbabası aleyhine açılan ziynetler hakkındaki birleştirilen dava esastan reddedildiğine göre, bu davada kendilerini vekille temsil ettiren davalılar yararına, reddedilen miktar üzerinden nispi tarifeye göre avukatlık ücreti takdir edilmesi gerekirken, vekalet ücretinin eksik tayini usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın davacıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 73.90 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran davalılara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.