MAHKEMESİ :Bursa 1. Aile MahkemesiTARİHİ :20.06.2012 NUMARASI :Esas no:2011/679 Karar no:2012/779Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından; kişisel ilişki yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Türk Medeni Kanununun 182/2 ve 384/2. maddeleri uyarınca kişisel ilişki düzenlemesinde çocuğun sağlık, eğitim ve ahlak bakımından yararları esas tutulur. Çocuğun huzurunun tehlikeye girmesi, ana ve babanın yükümlülüğüne aykırı davranışları, çocuk ile ciddi olarak ilgilenmemeleri ya da önemli sebeplerin varlığı halinde kişisel ilişki kurma hakkının reddedilmesi veya kendilerinden alınması mümkündür (TMK md. 324/2). Mahkemece sosyal inceleme raporu aldırılmışsa da bu rapor velayet durumuna ilişkin olup kişisel ilişki kurulması bakımından bir açıklık bulunmamaktadır. O halde, velayeti anneye verilen müşterek çocuk ile baba arasında kişisel ilişki bakımından yeninden sosyal inceleme raporu alınarak diğer delillerle birlikte değerlendirilip kişisel ilişki düzenlemesinin tekrar değerlendirilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.