MAHKEMESİ :Kınık Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :08.02.2011 NUMARASI :Esas no:2009/180 Karar no:2011/39Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, her iki dava yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacı-davalı kadının kendi davasının reddine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazları yersizdir.2-Davalı-davacı koca, 12.01.2012 tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini bildirdiğinden, kocanın kabul edilen boşanma davası konusunda feragat sebebiyle bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple kocanın kabul edilen boşanma davası yönünden BOZULMASINA, bozma sebebine göre kadının birleştirilen kocanın davasına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, hükmün kadının boşanma davasıyla ilgili bölümünün ise yukarıda 1. bentte açıklanan sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.