MAHKEMESİ :Ardahan 1. Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :27.06.2012 NUMARASI :Esas no:2011/322 Karar no:2012/402Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Olayları açıklamak taraflara, hukuki nitelendirme hakime aittir (HUMK.md.76 HMK.md.33). Davacı, dava dilekçesinde; 2006'da açılan boşanma davasının reddinden sonra eşiyle bir araya gelmediklerini belirterek boşanma talebinde bulunduğuna göre, dava Türk Medeni Kanununun 166/4. maddesinde yer alan fiili ayrılık sebebine dayanmaktadır. Delillerin bu hukuki sebep çerçevesinde değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, hatalı nitelendirme ile yazılı şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.